Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En de HEERE zeide tot den engel, dat hij zijn zwaard weder in zijn schede steken zou. |
| WLC | וַיֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ לַמַּלְאָ֔ךְ וַיָּ֥שֶׁב חַרְבֹּ֖ו אֶל־נְדָנָֽהּ׃ |
| Trans. | wayyō’mer JHWH lammalə’āḵə wayyāšeḇ ḥarəbwō ’el-nəḏānāh: |
| AC | כז ויאמר יהוה למלאך וישב חרבו אל נדנה |
| ASV | And Jehovah commanded the angel; and he put up his sword again into the sheath thereof. |
| BE | Then the Lord gave orders to the angel, and he put back his sword into its cover. |
| Darby | And Jehovah spoke to the angel; and he put up his sword again into its sheath. |
| ELB05 | Und Jehova sprach zu dem Engel, und er steckte sein Schwert wieder in seine Scheide. |
| LSG | Alors l'Eternel parla à l'ange, qui remit son épée dans le fourreau. |
| Sch | Und der HERR gebot dem Engel, sein Schwert wieder in die Scheide zu stecken. |
| Web | And the LORD commanded the angel; and he put up his sword again into its sheath. |
